和英辞書

鶯

noun

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale / short for 鶯色 (uguisu iro): an olive-green color, as the rear of a bush warbler

公園で鶯の美しい鳴き声を聞きました。

I heard the beautiful song of the Japanese bush warbler in the park.

意味（1）

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale

c. 759, Man'yōshū (book 5, poem 837)

haru no no ni naku ya uguisu natsukemu to waga e no sono ni ume ga hana-sakuThe warbler singing in the unplowed springtime fields―that it be content to live close at hand the plum blooms in my arbor now. (Master of Computation Shiki no Ōmichi)

意味（2）

short for 鶯色 (uguisu iro): an olive-green color, as the rear of a bush warbler

意味（3）

short for 鶯声 (uguisu-goe): a description for a woman's beautiful voice

意味（4）

a metal skewer used in 香道 (kōdō) to fasten a paper wrapper

意味（5）

a bamboo skewer used in binding an obi or similar