和英辞書

持てる

ひらがな

もてる

verb

(colloquial) to be popular, to be well-liked by people (e.g. be popular among women) / to be able to have or hold: potential form of 持(も)つ (motsu) / to withstand, to endure

彼は女性の間でとても持てている。

He is very popular among women.

意味（1）

to be able to have or hold: potential form of 持(も)つ (motsu)

山(やま)田(だ)君(くん)ってさ、同(おな)じ学(がく)年(ねん)の女(じょ)子(し)には人(にん)気(き)ないけど、下(か)級(きゅう)生(せい)にはモテるんだよね。

Yamada-kun tte sa, onaji gakunen no joshi ni wa ninki nai kedo, kakyūsei ni wa moteru n da yo ne.Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.

意味（2）

to withstand, to endure

意味（3）

(colloquial) to be popular, to be well-liked by people (e.g. be popular among women)