最終更新日 :2024/06/26

伸るか反るか

phrase

(idiomatic) make or break, win or lose, sink or swim, all or nothing, go big or go home

意味(1)

(idiomatic) make or break, win or lose, sink or swim, all or nothing, go big or go home

“[…] Dekiru ka dekinai ka, noru ka soru ka, jibun no isshō o bō ni furu ka mo shirenai ga, tonikaku yatte miyō” kō itte tsukue ni kajiritsuku yō ni shite hon o yondari fude o tottari shite kita.“[…]Whether I can do it or not, sink or swim, I might ruin my own life, but I’m going to try anyway.” That is what I said to myself, and then I glued myself to my desk and read books and took up my pen.

復習用の問題

(idiomatic) make or break, win or lose, sink or swim, all or nothing, go big or go home

正解を見る

伸るか反るか

このプロジェクトは、我々の会社にとって伸るか反るかの状況だ。

正解を見る

This project is a make or break situation for our company.

This project is a make or break situation for our company.

正解を見る

このプロジェクトは、我々の会社にとって伸るか反るかの状況だ。

和英辞書

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★