和英辞書

ちばらき

name

(informal, often humorous, sometimes derogatory) the area encompassing Chiba and Ibaraki prefectures

ちばらき、今日は何をしているの？

Chibaraki, what are you doing today?

意味（1）

(informal, often humorous, sometimes derogatory) the area encompassing Chiba and Ibaraki prefectures

茨(いばら)城(き)でコーヒーと言(い)えばMAX(マックス)と言(い)われるぐらい[…]茨(いばら)城(き)と千(ち)葉(ば)、それに栃(とち)木(ぎ)の一(いち)部(ぶ)しか販(はん)売(ばい)されておらず、別(べつ)名(めい)「ちばらきコーヒー」とも呼(よ)ばれています。

Ibaraki de kōhī to ieba makkusu to iwareru gurai[…] Ibaraki to Chiba, sore ni Tochigi no ichibu shika hanbai sarete orazu, betsumei “Chibaraki kōhī” to mo yobareteimasu.In Ibaraki prefecture, when you are speaking of coffee you must mean Max Coffee. It is only available in Ibaraki and Chiba, and some parts of Tochigi, so it is sometimes also called “Chibaraki coffee”.