french

manger comme un moineau

verb

(simile) to eat like a bird (to eat very little)

Elle mange comme un moineau, elle n'a jamais faim.

She eats like a bird, she's never hungry.