Tagalog

hulog

noun

fall; falling (from a height) / drop; dropping (of something) / accidental fall (from a high place) / lapse; slip (into a bad habit) / failure (in examinations) / capture; ensnarement / dropping of a letter in a mailbox / payment by installment / installment (payment) / contribution paid; fee; quota (to an organization as a member) / amount of deposit / tally (count, number) / translation / meaning (of a word) / one's interpretation; explanation; version / grace; blessing (from God) / determination of a construction being vertically set using a plumb line / vertical position of a construction (determined with a plumb line) / construction of an additional roof on a house (such as an awning or eaves) / added roof or room to a house / number of casts with a fishing net / amount of butter used (per pastry of cakes, waffles, etc.) / number of pastries thus made with a certain amount of butter (of cakes, waffles, etc.) / insertion of a needle through a cloth / metamorphosis

Nakita ko ang hulog ng niyog mula sa puno.

I saw the fall of the coconut from the tree.