和英辞書

下か

ひらがな

か

接尾辞

形態素

under a situation

日本語の意味

ある状況や条件のもとであることを表す接尾辞。例：「指示の下に行動する」「平和憲法の下で」

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつけてそのことのもとでといういみにする

英語の意味

under a situation

中国語（簡体字）の意味

在……之下（某种状况、条件） / 在……情况下 / 在……统辖或管理之下

中国語（繁体字）の意味

表示在…之下、在…情況下 / 表示受…控制或管理之下 / 表示在…期間或環境中

韓国語の意味

~의 상황에서 / ~하에서

インドネシア語

di bawah situasi/keadaan tertentu / di bawah pengawasan/otoritas / dalam lingkup/rezim tertentu

スペイン語の意味

bajo determinadas condiciones / en circunstancias determinadas / en un contexto dado

フランス語の意味

sous (des conditions, des circonstances) / dans le cadre de / placé sous (contrôle, autorité)

ドイツ語

unter (den Bedingungen von) / im Rahmen von; in …-Situation / unter …-Umständen

ベトナム語の意味

dưới (điều kiện/hoàn cảnh) / trong bối cảnh / trong tình trạng

タガログ語の意味

sa ilalim ng isang kalagayan o kundisyon / nasa ilalim ng pamamahala o kontrol

ネパール語

…को अन्तर्गत / …को अधीनमा / …को स्थिति अन्तर्गत

ミャンマー語（ビルマ語）

အခြေအနေအောက်တွင် / အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် / ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင်

医師の監督下で、その治療を始めた。

We began the treatment under a doctor's supervision.

中国語（簡体字）の翻訳

在医生的监督下，开始了那项治疗。

中国語（繁体字）の翻訳

在醫師的監督下，開始了那項治療。

タガログ語訳

Sinimulan ang paggamot na iyon sa ilalim ng pangangasiwa ng doktor.

-ka （ romanization ）

か （ hiragana ）