和英辞書

剛ごう

ひらがな

ごう / つよし

固有名詞

a male given name / a male given name / a male given name

日本語の意味

「剛」は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞で、「強さ」「かたさ」「意志の強さ」「たくましさ」などの意味合いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。つよいといういみがある。

英語の意味

a male given name / a male given name / a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名

中国語（繁体字）の意味

日語男性人名

韓国語の意味

(남자 이름) 고(剛)

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama pemberian untuk laki-laki

スペイン語の意味

Nombre de pila masculino japonés. / Antropónimo masculino japonés.

フランス語の意味

Prénom masculin japonais

ドイツ語

männlicher Vorname (Takeshi/Gō u. a.)

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon

ネパール語

जापानी पुरुषको नाम / जापानी पुरुषलाई दिइने व्यक्तिगत नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ယာပန်အမျိုးသားပေးပု / ယာပန်အမျိုးသားအမည်

剛は新しい職場でもすぐに打ち解け、みんなから信頼されている。

Go quickly fit in at his new workplace and is trusted by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

刚在新工作单位也很快就和大家打成一片，受到大家的信赖。

中国語（繁体字）の翻訳

剛在新的職場也很快就和大家打成一片，受到所有人的信賴。

タガログ語訳

Kahit sa bago niyang trabaho, mabilis na nakibagay si Tsuyoshi at pinagkakatiwalaan siya ng lahat.

Takeshi （ romanization ）

たけし （ hiragana ）

Tsuyoshi （ romanization ）

つよし （ hiragana ）

Gō （ romanization ）

ごう （ hiragana ）