和英辞書

右みぎ

ひらがな

みぎ

名詞

古語

(archaic) Same as みぎ (migi) above

日本語の意味

空間的な右側の方向や位置を指す語。 / 政治的・思想的な立場で保守的・伝統的な側面を指す語。 / 地図や図表などで、基準となる向きに対して右側にある部分。

やさしい日本語の意味

ひだりのはんたいのほう。

英語の意味

(archaic) Same as みぎ (migi) above

中国語（簡体字）の意味

右边；右侧（方向） / 右手边

中国語（繁体字）の意味

右邊；右側 / 右方

韓国語の意味

오른쪽 / 우측

インドネシア語

kanan / sisi kanan / arah kanan

スペイン語の意味

derecha (dirección) / lado derecho

フランス語の意味

droite / côté droit / direction à droite

ベトナム語の意味

bên phải / hướng phải

タガログ語の意味

kanan / kanang bahagi / direksiyong kanan

ネパール語

दायाँ / दाहिने पक्ष / दायाँ दिशा

ミャンマー語（ビルマ語）

ညာဘက် / ညာဖက် / ညာခြမ်း

古文では、右は今でいう「みぎ」を指すことがある。

In classical texts, the term "the right side" can refer to what we now call "the right."

中国語（簡体字）の翻訳

在古文中，“右”有时指的是现在所说的“みぎ”（右）。

タガログ語訳

Sa klasikong Hapones, ang 「右」 ay maaaring tumukoy sa tinatawag ngayon na “migi” (kanan).

migiri （ romanization ）

みぎり （ hiragana ）