和英辞書

回かい

ひらがな

かい

助数詞

関西方言 助数詞

times; occurrences; innings (baseball); edition/iteration; (Kansai) year of a university student (〜回生); round (in tournaments, as 〜回戦)

日本語の意味

（助数詞）回数を数える：一回・二回／回目 / （助数詞）野球のイニングを数える：九回（表・裏） / （助数詞）回転・巡り（回り）を数える：一回転

やさしい日本語の意味

なにかをしたかずやしあいのじゅんばんをかぞえることば。かんさいではだいがくのねんせいをいうときにもつかう。

英語の意味

times; occurrences; innings (baseball); edition/iteration; (Kansai) year of a university student (〜回生); round (in tournaments, as 〜回戦)

中国語（簡体字）の意味

次数的量词 / （棒球）局；比赛的回合/轮次 / （关西）表示大学年级

中国語（繁体字）の意味

次數；回數 / 棒球的一局 / （關西）表示大學生的年級

韓国語の意味

~회(回): 회수, 번수 / (야구) ~회: 이닝 / (간사이) ~회: 대학 ~학년(입학연도 기준)

インドネシア語

satuan jumlah kali (frekuensi) / satuan inning/babak dalam bisbol / (Kansai) penanda tahun kuliah (angkatan mahasiswa)

スペイン語の意味

contador de veces u ocurrencias / contador de entradas (béisbol), rondas o partidas / (Kansai) contador del año de estudios universitarios

フランス語の意味

compteur de fois, d’occurrences / manche (baseball), tour (tournoi) / édition/itération ; (Kansai) année d’études (univ.)

ドイツ語

(Zählwort) Mal; Vorkommnis / (Sport) Inning; Runde; Spielrunde / (Ausgabe/Iteration) Auflage; Durchgang

ベトナム語の意味

lần (đếm số lần) / hiệp/ván/vòng (trong thi đấu, bóng chày) / (Kansai) năm học của sinh viên đại học

タガログ語の意味

bilang ng beses / bilang ng inning sa beysbol, laro, o round / taon ng pag-aaral sa unibersidad (Kansai)

ネパール語

पटक/चोटि गन्ने गणक / खेलमा इनिङ वा प्रतियोगिताको चरण/राउन्ड गन्ने / संस्करण/आवृत्ति वा (कान्साइ) विश्वविद्यालय विद्यार्थीको अध्ययन वर्ष सूचक

ミャンマー語（ビルマ語）

ကြိမ် / အင်းနင်း (ဘေ့စ်ဘော) / အကြိမ်စဉ်

この薬は1日3回飲んでください。

Please take this medicine three times a day.

中国語（繁体字）の翻訳

請每天服用這種藥三次。

-kai （ romanization ）

kwai （ romanization ）

くわい （ hiragana historical ）

かい （ hiragana ）