和英辞書

嵐あらし

ひらがな

あらし

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名としての「嵐」。英語の “Arashi” などを当てた場合に、女性に付けられる固有名として用いられる。 / 日本語の一般名詞としての「嵐」。激しい風雨や騒乱などを表すが、本問では固有名詞として、人名・グループ名などに用いられる用法が焦点。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日本女性名

中国語（繁体字）の意味

日語女性名 / 日本女性名字

韓国語の意味

여성 이름(아라시) / 여자 이름으로 쓰는 한자 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / Arashi; digunakan sebagai nama perempuan

スペイン語の意味

nombre de pila femenino japonés / literalmente «tormenta»

フランス語の意味

prénom féminin japonais / prénom signifiant « tempête » en japonais

ドイツ語

japanischer weiblicher Vorname: Arashi

ベトナム語の意味

tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa wikang Hapon

ネパール語

जापानी महिलालाई दिइने नाम / शाब्दिक अर्थ ‘आँधी/तुफान’

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် / မုန်တိုင်းကိုဆိုလိုသော ဂျပန်အမည်

嵐さんは明るくて、いつもみんなを元気にしてくれる。

Arashi is cheerful and always cheers everyone up.

中国語（繁体字）の翻訳

嵐先生很開朗，總是能讓大家打起精神。

Ran （ romanization ）

らん （ hiragana ）