和英辞書

毅たけし

ひらがな

たけし / つよし

固有名詞

a male given name / a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる「毅」は、「意志が強く、くじけない」「しっかりしている」「かたい決意・態度」を表す漢字。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。つよいこころのいみがあるといわれる。

英語の意味

a male given name / a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性名。 / 寓意坚毅、刚强的男性名。

中国語（繁体字）の意味

日本男性名。 / 名字用字，意為剛毅、堅定。

韓国語の意味

남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / bermakna tegas; teguh

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais / anthroponyme japonais masculin

ドイツ語

männlicher Vorname (japanisch) / männlicher Personenname

ベトナム語の意味

tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki

ネパール語

जापानी पुरुषको नाम / पुरुषलाई दिइने नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားအမည် / ခိုင်မာ၊ တည်ကြည် ဟုရည်ညွှန်းသောအမည်

毅は新しいプロジェクトの責任者として、最後までやり遂げると約束した。

Tsuyoshi promised that, as the person in charge of the new project, he would see it through to the end.

中国語（簡体字）の翻訳

毅作为新项目的负责人，承诺会坚持到底，把项目完成。

中国語（繁体字）の翻訳

毅作為新專案的負責人，承諾會堅持到最後完成。

タガログ語訳

Nang si Tsuyoshi ang naitalagang responsable sa bagong proyekto, nangako siyang tatapusin ito hanggang sa huli.

Takeshi （ romanization ）

たけし （ hiragana ）

Tsuyoshi （ romanization ）

つよし （ hiragana ）