和英辞書

欲よく

ひらがな

よく

名詞

desire, a want, that which is wanted / greed, avarice / ambition, will

日本語の意味

欲, ほしいという気持ち、求める心。 / 物や金銭などを、限りなく手に入れようとする心。 / 名誉・地位などを得ようとする強い望み。

やさしい日本語の意味

なにかをほしい、したいとおもうつよいきもち。もっとほしいとねがうこころ。

英語の意味

desire, a want, that which is wanted / greed, avarice / ambition, will

中国語（簡体字）の意味

欲望；所求之物 / 贪欲；贪婪 / 野心；志向

中国語（繁体字）の意味

慾望 / 貪欲 / 意欲

韓国語の意味

욕망, 바람 / 탐욕, 욕심 / 의지, 야망

インドネシア語

keinginan / keserakahan / ambisi, kemauan

スペイン語の意味

deseo / codicia / ambición

フランス語の意味

désir, envie / cupidité, avarice / ambition, volonté

ベトナム語の意味

ham muốn / lòng tham / tham vọng

タガログ語の意味

pagnanais / kasakiman / ambisyon

ネパール語

इच्छा / लोभ / महत्वाकांक्षा

ミャンマー語（ビルマ語）

ဆန္ဒ၊ လိုချင်စိတ် / လောဘ / အောင်မြင်လိုစိတ်၊ စိတ်အလို

彼は欲に目がくらみ、大切な友人を裏切ってしまった。

Blinded by desire, he ended up betraying an important friend.

中国語（簡体字）の翻訳

他被贪欲蒙蔽了双眼，背叛了重要的朋友。

タガログ語訳

Nabulag siya sa kasakiman at ipinagkanulo ang mahalagang kaibigan.

yoku （ romanization ）

よく （ hiragana ）