和英辞書

鎖さ

ひらがな

さ

接辞

a chain, linkage, or continuation / a lock or barrier

日本語の意味

鎖は、金属などでできた輪を連ねたもの、またはそのような連結構造を指す。比喩的に、物事をつなぐ関係性や拘束するものも意味する。

やさしい日本語の意味

ほかのことばにつきくさりやつながりふさぐことのいみをあらわす

英語の意味

a chain, linkage, or continuation / a lock or barrier

中国語（簡体字）の意味

表示“链、连锁、连续”关系 / 表示“锁、封闭、阻隔”

中国語（繁体字）の意味

表示「鏈、連鎖、連續」之義 / 表示「鎖、封閉、封鎖」之義 / 表示「屏障、阻隔」之義

韓国語の意味

사슬·연쇄 / 잠금·쇄정 / 차단·봉쇄

インドネシア語

rantai / keterkaitan / penguncian

スペイン語の意味

que denota cadena, enlace o continuidad / que indica cierre, bloqueo o barrera

フランス語の意味

élément indiquant une chaîne, une liaison ou une succession / élément indiquant un verrouillage, une fermeture ou une barrière

ドイツ語

Kette; Verkettung, Folge / Schloss; Sperre, Abriegelung

ベトナム語の意味

chuỗi; liên kết; tiếp nối / khóa; rào chắn; phong tỏa

タガログ語の意味

kadena o ugnayang sunod-sunod / pagkakandado o harang

ネパール語

शृङ्खला वा जोडाइ / ताला वा बन्द वा अवरोध

ミャンマー語（ビルマ語）

ကွင်းဆက်၊ ဆက်တိုက်ဖြစ်မှု / သော့ခတ်ခြင်း၊ ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ တားဆီးခြင်း

事故を防ぐため、工場の入口に鎖を張って立ち入りを制限した。

To prevent accidents, we stretched a chain across the factory entrance to restrict access.

中国語（簡体字）の翻訳

为了防止事故，在工厂入口处拉起了锁链，限制进入。

中国語（繁体字）の翻訳

為了防止事故，在工廠入口拉起鐵鍊以限制人員進入。

タガログ語訳

Upang maiwasan ang aksidente, naglagay sila ng kadena sa pasukan ng pabrika upang higpitan ang pagpasok.

sa （ romanization ）

さ （ hiragana ）