和英辞書

で

助詞

at / by means of

日本語の意味

場所や手段、原因などを示す助詞で、英語の 'at' や 'by means of' に相当する。

やさしい日本語の意味

ばしょでなにかをすることをしめす。どうぐややりかたをあらわす。

英語の意味

at / by means of

中国語（簡体字）の意味

表示动作发生的地点（在……） / 表示手段、方式或工具（用……／以……）

中国語（繁体字）の意味

在…（表示動作發生的場所） / 以…／用…（表示手段、方法、工具）

韓国語の意味

~에서(장소·상황) / ~로/으로(수단·방법) / ~으로(원인·이유)

インドネシア語

di (menandai lokasi) / dengan (menyatakan cara/alat/sarana)

スペイン語の意味

en (lugar donde se realiza una acción) / mediante; con (medio o instrumento)

フランス語の意味

indique le lieu de l’action (à, dans) / indique le moyen, l’instrument ou le mode (par, au moyen de; en)

ベトナム語の意味

tại; ở (chỉ nơi diễn ra hành động) / bằng; bằng cách; bằng phương tiện (chỉ phương tiện/cách thức)

タガログ語の意味

sa (pook ng pangyayari/kilos) / sa pamamagitan ng; gamit

ネパール語

क्रिया हुने स्थान जनाउने ‘मा’ / साधन वा तरिका जनाउने ‘द्वारा/बाट’

ミャンマー語（ビルマ語）

…မှာ/တွင် (လုပ်ဆောင်မှု ဖြစ်ပျက်ရာနေရာ) / …ဖြင့် (နည်းလမ်း၊ ကိရိယာ၊ ဘာသာစကား စသဖြင့်)

駅で友だちに会いました。

I met a friend at the station.

中国語（簡体字）の翻訳

我在车站遇到了朋友。

タガログ語訳

Nakipagkita ako sa kaibigan ko sa istasyon.

de （ romanization ）