和英辞書

IR

ひらがな

あいあある

名詞

略語 異表記

Short for 統合型リゾート (tōgōgata rizōto, “integrated resort”).

日本語の意味

統合型リゾート（カジノを含む複合観光・娯楽施設）

やさしい日本語の意味

やどやみせ、あそぶばがひとつになったおおきなばしょのこと

英語の意味

Short for 統合型リゾート (tōgōgata rizōto, “integrated resort”).

中国語（簡体字）の意味

综合型度假区 / 综合度假综合体

中国語（繁体字）の意味

綜合度假區（含賭場、飯店等設施） / 整合型度假村 / 日本所稱之統合型度假設施

韓国語の意味

통합형 리조트 / 카지노 중심의 복합 리조트 / 호텔·쇼핑·엔터테인먼트가 결합된 복합 관광시설

インドネシア語

resor terpadu / kompleks wisata terpadu (sering mencakup hotel, pusat konvensi, kasino)

スペイン語の意味

complejo turístico integrado / resort que combina hotelería, ocio y casino / conjunto de instalaciones turísticas (hotel, casino, convenciones) en un mismo complejo

フランス語の意味

complexe touristique intégré / complexe de loisirs intégré, souvent avec casino / centre de villégiature intégré

ドイツ語

integriertes Resort (Freizeit- und Unterhaltungskomplex) / Großresort mit Kasino, Hotel und Konferenzzentrum

ベトナム語の意味

viết tắt của “khu nghỉ dưỡng tích hợp” / khu phức hợp nghỉ dưỡng – giải trí tích hợp

タガログ語の意味

pinagsamang resort (may casino, hotel at aliwan) / kompleks ng libangan na may casino at hotel

ネパール語

एकीकृत रिसोर्ट / क्यासिनो, होटल, सम्मेलन केन्द्र आदि समेटिएको ठूलो पर्यटकीय कम्प्लेक्स

ミャンマー語（ビルマ語）

ပေါင်းစည်းထားသော အပန်းဖြေစခန်း / ဟိုတယ်၊ ကာစီနို စသည်တို့ပါဝင်သည့် စုပေါင်းအပန်းဖြေဧရိယာ

政府は地域活性化を目的にIRの整備計画を進めている。

The government is moving forward with plans to develop an integrated resort to revitalize the region.

中国語（簡体字）の翻訳

政府正以振兴地方经济为目的推进IR综合度假区的建设计划。

中国語（繁体字）の翻訳

政府為了振興地方而推動IR的整備計畫。

タガログ語訳

Isinusulong ng gobyerno ang planong pagpapaunlad ng IR upang pasiglahin ang mga rehiyon.

アイアール （ error-unknown-tag ）