和英辞書

點心てんしん

ひらがな

てんしん

漢字

点心

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 点心: snack; dim sum

日本語の意味

Kyūjitai form of 点心: snack; dim sum

やさしい日本語の意味

點心は点心のむかしのかんじ。おやつやちゅうごくの小さなたべもののこと。

英語の意味

Kyūjitai form of 点心: snack; dim sum

中国語（簡体字）の意味

零食；小吃 / 粤式点心

中国語（繁体字）の意味

零食 / 茶點 / 粵式飲茶的各式小點

韓国語の意味

간식 / 딤섬

インドネシア語

kudapan / camilan / dim sum

スペイン語の意味

tentempié / dim sum

フランス語の意味

en-cas / collation légère / dim sum (bouchées cantonaises)

ドイツ語

Imbiss, Zwischenmahlzeit / Dim Sum (chinesische Snacks)

ベトナム語の意味

món ăn nhẹ / đồ ăn vặt / dim sum

タガログ語の意味

meryenda / dim sum / magaan na pagkain

ネパール語

हल्का खाजा / डिम सम (चिनियाँ साना परिकार)

ミャンマー語（ビルマ語）

အလွယ်စား အစားအစာ / တရုတ်မုန့်အမျိုးမျိုး

昼下がりに、友人と一緒に點心をつまみながらお茶を飲んだ。

In the early afternoon, I had tea with a friend while snacking on dim sum.

中国語（簡体字）の翻訳

午后，我和朋友一起一边吃点心一边喝茶。

中国語（繁体字）の翻訳

下午時分，和朋友一起邊吃點心邊喝茶。

タガログ語訳

Bandang hapon, uminom ako ng tsaa habang nakikikagat ng dim sum kasama ang kaibigan ko.

點 (てん)心 （ canonical ）

tenshin （ romanization ）

点心 （ shinjitai ）

しん （ hiragana ）