和英辞書

寝ねる

ひらがな

ねる

動詞

前置詞句 通例

to sleep

日本語の意味

眠る。就寝する。横になる。

やさしい日本語の意味

めをとじて、しずかにやすみ、からだのつかれをとること。

英語の意味

to sleep

中国語（簡体字）の意味

睡觉 / 就寝 / 躺下休息

中国語（繁体字）の意味

睡覺 / 就寢 / 躺下休息

韓国語の意味

자다 / 잠자리에 들다

インドネシア語

tidur / pergi tidur

スペイン語の意味

dormir / acostarse

フランス語の意味

dormir / se coucher / se mettre au lit

ドイツ語

schlafen / sich hinlegen (um zu schlafen) / ins Bett gehen

ベトナム語の意味

ngủ / đi ngủ / lên giường ngủ

タガログ語の意味

matulog / humiga para matulog / pumasok sa higaan

ネパール語

सुत्नु / बिस्तारामा जानु

ミャンマー語（ビルマ語）

အိပ် / အိပ်စက် / အိပ်ရာဝင်

今日は早く寝るつもりだ。

I plan to go to sleep early today.

中国語（繁体字）の翻訳

我打算今天早點睡。

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	寝	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	寝	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	寝る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	寝る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	寝れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	寝ろ 別の言い方: 寝よ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	寝て	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	寝た	過去（〜た）を表します。
ない形	寝ない	否定（〜ない）を表します。
ます形	寝ます	丁寧な言い方で使います。
ば形	寝れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	寝よう	意志・勧誘（〜よう）を表します。