和英辞書

劍道けんどう

ひらがな

けんどう

漢字

剣道

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 剣道 (“kendo”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 剣道 (“kendo”)

やさしい日本語の意味

けんどうをあらわすむかしのかんじのかきかた

英語の意味

Kyūjitai form of 剣道 (“kendo”)

中国語（簡体字）の意味

“剑道”的旧字形 / 日本武术，以竹剑与护具进行对抗的剑术

中国語（繁体字）の意味

日本劍術的現代武道 / 以竹劍與護具進行對打的日本武術

韓国語の意味

일본의 무술인 검도 / 일본어 ‘剣道’의 구자체 표기

インドネシア語

kendo / seni bela diri Jepang menggunakan pedang bambu dan pelindung

スペイン語の意味

kendo / Arte marcial japonesa de esgrima con espada de bambú; ‘camino de la espada’.

フランス語の意味

Kendō, art martial japonais d’escrime au sabre de bambou. / Ancienne orthographe (kyūjitai) de 剣道.

ドイツ語

Kyūjitai-Schreibung von 剣道 / japanische Schwertkampfkunst (Kendō)

ポルトガル語（ブラジル）

arte marcial japonesa de esgrima com espada de bambu e armadura / forma ortográfica antiga (kyūjitai) de 剣道 (kendo)

ベトナム語の意味

kiếm đạo; kendo / dạng chữ Kyūjitai của 剣道

タガログ語の意味

kendo; sining-martial ng Hapon ng pag-eeskrima gamit ang espadang kawayan / lumang baybay (kyūjitai) ng “kendo”

ネパール語

‘剣道’ (केन्डो) को क्यूजिताइ/पुरानो अक्षर-रूप / केन्डो; जापानी तरबारकला

ミャンマー語（ビルマ語）

‘剣道’ (ကင်ဒို) ၏ ရှေးစာလုံးပုံစံ / ဂျပန် ဓားတိုက်ပညာ (ကင်ဒို)

祖父は若い頃、劍道に打ち込み、今でも道場の空気を懐かしんでいる。

My grandfather devoted himself to kendo when he was young, and even now he misses the atmosphere of the dojo.

中国語（簡体字）の翻訳

祖父年轻时专心练习剑道，如今仍怀念道场的氛围。

中国語（繁体字）の翻訳

祖父年輕時投入於劍道，至今仍懷念道場的氛圍。

劍 (けん)道 （ canonical ）

kendō （ romanization ）

kendau （ romanization ）

剣道 （ shinjitai ）

けんだう （ hiragana historical ）

どう （ hiragana ）