和英辞書

有実子ゆみこ

ひらがな

ゆみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として使われる日本語の固有名詞。多くの場合、「有」「実」「子」といった漢字から構成され、それぞれに「存在する・持っている」「実り・充実」「女の人・子ども」といった意味合いが含まれることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日本女性名 / 女性人名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 女性人名

韓国語の意味

일본 여성의 이름

インドネシア語

nama perempuan Jepang / nama depan perempuan

スペイン語の意味

nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés

フランス語の意味

Prénom féminin japonais. / Composé des kanji « 有 » (avoir, exister), « 実 » (réalité, fruit) et « 子 » (enfant).

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ trong tiếng Nhật

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babaeng Haponesa

ネパール語

जापानी महिलाको व्यक्तिगत नाम / जापानी महिलाको नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် / မိန်းကလေးအမည်

有実子さんは新しい職場でもすぐに同僚と打ち解けた。

Yumiko quickly became friendly with her coworkers at her new workplace.

中国語（簡体字）の翻訳

有实子在新工作单位也很快就和同事们打成一片。

タガログ語訳

Naging magaan ang pakikitungo ni Arimiko sa mga katrabaho kahit sa bago niyang trabaho.

有 (う)実 (み)子 （ canonical ）

有 (ゆ)実 (み)子 （ canonical ）

Umiko （ romanization ）

Yumiko （ romanization ）

ここ （ hiragana ）