検索結果- イタリア語 - 英語

battere

verb

(transitive) to beat, to strike, to hit; (transitive, intransitive, by extension) to beat (to move with pulsation) [auxiliary avere] / (transitive) to beat, to strike, to hit; (transitive, intransitive, by extension) to thresh (to separate grain) [auxiliary avere] / (transitive) to beat, to strike, to hit / (transitive) to defeat, to overcome, to beat / (transitive) to strike (a time) / (transitive) to type / (transitive, by extension) to input the price of (an item) into a cash register / (transitive) to hit (a body part) repeatedly / (transitive) to stub (jam or hit a body part) / (transitive) to frequent or hang out at (a place) / (transitive) to mint; to coin / (transitive) to prostitute / (transitive) to award in an auction / (transitive) to compact a snowpack / (transitive, hunting) to beat (strike to drive out game) / (transitive, by extension) to chase (prey) / (transitive, by extension) to patrol; to scour (of a police force) / (transitive, card games) to play (a card)

battere moneta

verb

(intransitive) to mint coins

battere cassa

verb

(idiomatic) to beg or ask for money

battere bandiera

verb

(idiomatic, nautical) (followed by adjective of ethnicity) (of a boat) to be registered (with a certain country)

battere cinque

verb

Synonym of dare il cinque

battere i piedi

verb

to stamp the ground; to feel or express great anger

I don't like it when he starts stamping his feet on the ground.

battere il marciapiede

verb

(idiomatic) to walk the streets; to prostitute

I like to walk the streets in the evening after dinner.

senza battere ciglio

adv

without batting an eyelid, without batting an eyelash, without blinking an eye, without blinking an eyelid, without blinking an eyelash

He accepted the offer without batting an eyelid.

battere il cinque

verb

Synonym of dare il cinque

I like to give high fives to my friends when we greet each other.

battere il naso

verb

(idiomatic, also figurative) to run into; to bump into

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★