検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

perdere,

Google翻訳 / DeepL翻訳

perdere la pazienza

verb

to lose patience

Non posso perdere la pazienza con te ogni volta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't lose patience with you every time.

詳細

perdere la calma

verb

to lose one's cool

Non posso perdere la calma in questa situazione stressante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't lose my cool in this stressful situation.

詳細

perdere di vista

verb

(also figurative) to lose sight of

Non voglio perdere di vista i miei obiettivi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't want to lose sight of my goals.

詳細

perdere il filo

verb

(idiomatic) to lose one's train of thought

Ho perso il filo del discorso durante la riunione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I lost my train of thought during the meeting.

詳細

perdere il treno

verb

Used other than figuratively or idiomatically: see perdere, il, treno. / to miss out on an important occasion; to miss the boat

Non voglio perdere il treno per l'aeroporto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't want to miss the train to the airport.

詳細

perdere il lume della ragione

verb

(idiomatic) to lose it, to lose control, to go crazy

Quando ha scoperto di essere stato tradito, ha perso il lume della ragione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he found out he had been betrayed, he lost it.

詳細

perderemo

verb

first-person plural future of perdere

Perderemo la partita se non giochiamo meglio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will lose the game if we don't play better.

詳細

perderebbe

verb

third-person singular conditional of perdere

Se non studiasse, perderebbe l'esame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If he didn't study, he would fail the exam.

詳細

perdereste

verb

second-person plural conditional of perdere

Perdereste la partita se non vi allenaste di più.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You would lose the game if you didn't train more.

詳細

perderemmo

verb

first-person plural conditional of perdere

Perderemmo la partita se non ci allenassimo di più.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We would lose the game if we didn't train more.

詳細

Webで検索する