検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

pian

Google翻訳 / DeepL翻訳

pian

adv

Apocopic form of piano

Vado pian, non correre troppo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go slowly, don't run too much.

詳細

pian piano

adv

Alternative form of piano piano

Sto camminando pian piano per la strada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm walking slowly along the street.

詳細

pian terreno

noun

Alternative spelling of pianterreno

La reception si trova al pian terreno dell'hotel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The reception is located on the ground floor of the hotel.

詳細

piano

adj

plane / flat, level / plain / soft / penultimate accented

Il piano è atterrato in sicurezza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The plane landed safely.

詳細

piano

noun

plane / floor, storey (British), story (US) (of a building) / plan, tactic, stratagem, scheme, plot / piano, as short for pianoforte

Il piano vola alto nel cielo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The plane flies high in the sky.

詳細

piano

adv

slowly / carefully / piano

Cammino piano per non fare rumore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I walk slowly to avoid making noise.

詳細

piano

adj

(relational) of any of the popes named Pius; Pian

Il piano pontificio di Pio XII ha suscitato dibattiti accesi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pope Pius XII's pontifical plan has sparked heated debates.

詳細

piano

verb

third-person plural present indicative of piare (“to chirp, to cheep”)

Gli uccellini piano piano piare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The little birds chirp softly.

詳細

pianissimo

adj

superlative degree of piano

Questa musica richiede di suonare pianissimo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This music requires playing very softly.

詳細

pianissimo

adv

superlative degree of piano (“softly, slowly”) / pianissimo

Suonò il pianoforte pianissimo per non disturbare i vicini.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He played the piano very softly so as not to disturb the neighbors.

詳細

Webで検索する