検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

piega

Google翻訳 / DeepL翻訳

piega

noun

fold / pleat / crease / tuck / twist

Ho fatto una piega perfetta al mio vestito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made a perfect fold in my dress.

詳細

piega

verb

inflection of piegare:
/ inflection of piegare:

La ballerina piega elegantemente il corpo durante la performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dancer gracefully bends her body during the performance.

詳細

messa in piega

noun

styling, set, perm (ladies hair treatment)

Google翻訳 / DeepL翻訳

The styling \/ set \/ perm \/ treatment for ladies' hair.

詳細

messe in piega

noun

plural of messa in piega

Le messe in piega sono molto richieste nel salone di bellezza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Blowouts are very popular at the beauty salon.

詳細

senza fare una piega

adj

with a straight face, poker-faced, deadpan

Ha raccontato una barzelletta senza fare una piega.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He told a joke with a straight face.

詳細

prendere una brutta piega

verb

to take a turn for the worse

詳細

piegare

verb

(transitive) to fold / (transitive) to fold up / (transitive) to bend / (transitive, sports) to defeat

Devo piegare la carta per fare un origami.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to fold the paper to make an origami.

詳細

piegante

verb

present participle of piegare

Sto piegante la carta per fare un origami.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am folding the paper to make an origami.

詳細

piegato

verb

past participle of piegare

Ho piegato il foglio a metà.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I folded the paper in half.

詳細

piegavi

verb

second-person singular imperfect indicative of piegare

Tu piegavi il foglio con cura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You used to fold the paper carefully.

詳細

Webで検索する