検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

quattro,

Google翻訳 / DeepL翻訳

fare quattro passi

verb

to stroll; to take a walk; to rove

Mi piace fare quattro passi nel parco ogni mattina.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to stroll in the park every morning.

詳細

quattro ruote motrici

noun

four-wheel drive

Quel veicolo \/ dotato di quattro ruote motrici.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That vehicle is equipped with four-wheel drive.

詳細

torte quattro quarti

noun

plural of torta quattro quarti

Le torte quattro quarti sono deliziose!

Google翻訳 / DeepL翻訳

The quattro quarti cakes are delicious!

詳細

torta quattro quarti

noun

pound cake

Ho preparato una deliziosa torta quattro quarti per la festa di compleanno.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made a delicious pound cake for the birthday party.

詳細

a quattro mani

adj

(literally) fourhanded (requiring or using four hands) / (figuratively, idiomatic) collaborative, joint (work involving two people)

Suonare il pianoforte a quattro mani \/ Playing the piano fourhanded

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suonare il pianoforte a quattro mani \/ Playing the piano fourhanded

詳細

da quattro soldi

adj

two-bit

Quel ristorante è davvero da quattro soldi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That restaurant is really two-bit.

詳細

in quattro e quattr'otto

adv

very quickly, in a flash, in less than no time

Ho finito il compito in quattro e quattr'otto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I finished the homework in a flash.

詳細

mangiare a quattro ganasce

verb

to eat voraciously / to wolf one’s food down

Mi piace mangiare a quattro ganasce quando sono affamato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to eat voraciously when I'm hungry.

詳細

spaccare il capello in quattro

verb

(idiomatic) to split hairs

Non c'\u00e8 bisogno di spaccare il capello in quattro, possiamo semplicemente accettare la situazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's no need to split hairs, we can just accept the situation.

詳細

fare il diavolo a quattro

verb

(idiomatic) to raise hell

Quando i bambini sono troppo silenziosi, potrebbero fare il diavolo a quattro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When children are too quiet, they might raise hell.

詳細

Webで検索する