検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

vede,

Google翻訳 / DeepL翻訳

non vedere l'ora

verb

(intransitive) to look forward (to) [+ che (subjunctive)] or [+ di (infinitive)]

Non vedo l'ora di partire per le vacanze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't wait to leave for vacation.

詳細

non vedere il giorno

verb

(intransitive) Synonym of non vedere l'ora

Non vedo l'ora di andare in vacanza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't wait to go on vacation.

詳細

farsi vedere

verb

to show or portray oneself / to visit someone or attend a certain place; to show up

Vuole farsi vedere come un leader.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants to show himself as a leader.

詳細

vedere di buon occhio

verb

(transitive, idiomatic) to look kindly or favorably on

Non mi aspettavo che mia suocera vedesse di buon occhio la mia decisione di cambiare lavoro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I didn't expect my mother-in-law to look kindly on my decision to change jobs.

詳細

stare a vedere

verb

to wait and see

Non posso fare nulla, devo solo stare a vedere cosa succede.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't do anything, I just have to wait and see what happens.

詳細

far vedere i sorci verdi

verb

(colloquial) to give hell to; to give a rought time to [+ a (object)]

Non vedo l'ora di far vedere i sorci verdi a quei maleducati.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't wait to give hell to those rude people.

詳細

Webで検索する