first, at first / only (with progress, accomplishments or the present time) / not until, not for, not before (with reference to a point or period of time in the future) / only, as recently as (with reference to the past) / Short for erstmal. / Synonym of zumal

erosion

(abbreviation of ergänze) add, complete (imperative mode) / (abbreviation of ergänzt) added (participle)

(humorous) once your reputation is ruined, you can do as you please and enjoy life; ≈ if you've got the name, you might as well have the game / (more negative) once their reputation is ruined, people tend to cast aside all decency

(idiomatic) all the more; a fortiori; not less, but indeed more; even more definitely or determinedly

(colloquial) Alternative form of erstmal

business before pleasure

Ellipsis of ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.