検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

Ohne

Google翻訳 / DeepL翻訳

ohne

conj

(+ dass or zu clause) without

Ich gehe ohne zu zögern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go without hesitating.

詳細

ohne

prep

(+accusative) without

Ich gehe ohne Regenschirm aus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go out without an umbrella.

詳細

ohne

adv

without

Ohne dich ist alles langweilig.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Without you, everything is boring.

詳細

ohne Unterlass

adv

without intermission

Er arbeitet ohne Unterlass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works without intermission.

詳細

ohne Scheiß

intj

(colloquial, vulgar) no kidding, seriously, I kid you not (used to emphasize that the speaker is not trying to fool the listener)

Ohne Schei\u00df, das ist wirklich passiert!

Google翻訳 / DeepL翻訳

No kidding, that really happened!

詳細

ohne Trauschein

adv

(idiomatic) unmarried, without being married (of a couple, especially in the context of cohabitation)

Sie leben schon seit Jahren ohne Trauschein zusammen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They have been living together without being married for years.

詳細

ohne Weiteres

adv

without further ado

Ich kann das ohne Weiteres erledigen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can do that without further ado.

詳細

oben ohne

phrase

topless (of a woman) / an open-top car

Sie sonnte sich oben ohne am Strand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She sunbathed topless on the beach.

詳細

ohne nichts

prep_phrase

(colloquial) without anything

Ohne nichts kann ich nicht leben.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't live without anything.

詳細

Fass ohne Boden

noun

bottomless pit, money pit, can of worms

Das Projekt war ein Fass ohne Boden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The project was a bottomless pit.

詳細

Webで検索する