検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

Unglück

Google翻訳 / DeepL翻訳

Unglück

noun

unhappiness; sorrow / bad luck; misfortune / accident, calamity, catastrophe

Das Unglück hat sie tief getroffen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The unhappiness has deeply affected her.

詳細

Glück im Unglück

noun

a positive occurrence or coincidence that alleviates a mishap or accident; a situation where “it could have been worse” / blessing in disguise (less often and only when the good occurrence outweighs the bad)

Sie hatte Glück im Unglück und blieb unverletzt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a stroke of luck in misfortune and remained uninjured.

詳細

ein Unglück kommt selten allein

proverb

it never rains but it pours

Ein Ungl\u00fcck kommt selten allein.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It never rains but it pours.

詳細

unglückselig

adj

unfortunate, hapless

Sie fühlte sich unglückselig und allein.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She felt unfortunate and alone.

詳細

unglücklich

adj

unhappy, unjoyous, unjoyful, misfortunate, miserable / unfortunate, unlucky, inauspicious, unauspicious, untoward, hapless

Sie ist ungl\u00fccklich mit ihrer Arbeitssituation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is unhappy with her work situation.

詳細

unglücklich

adv

unfortunately, unhappily, unluckily, haplessly, inartfully

Unglücklich habe ich meinen Regenschirm zu Hause vergessen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Unfortunately, I forgot my umbrella at home.

詳細

Unglücke

noun

nominative/accusative/genitive plural of Unglück

Unglücke können vermieden werden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Accidents can be avoided.

詳細

Unglückes

noun

genitive singular of Unglück

Die Folgen des Unglückes waren verheerend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The consequences of the disaster were devastating.

詳細

Unglücks

noun

genitive singular of Unglück

Das Unglücks Ausmaß war enorm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The extent of the disaster was enormous.

詳細

unglücklicher

adj

comparative degree of unglücklich

Sie ist unglücklicher als ich.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is unhappier than I am.

詳細

Webで検索する