検索結果- ドイツ語 - 英語

sich etwas hinter die Ohren schreiben

verb

(idiomatic) to commit something to memory

der Esel nennt sich immer zuletzt

proverb

(originally erroneous, but now somewhat common) Alternative form of der Esel nennt sich immer zuerst

der Esel nennt sich immer zuerst

proverb

Said when someone mentions themselves first in an enumeration of people (like “I and you”, “I and my friend”), which is considered unmannered in the German-speaking (and some other) countries

sich etwas unter den Nagel reißen

verb

(idiomatic, colloquial) to acquire, get one's hands on (especially in a forcible or questionable way, or something that one doesn't own)

etwas nicht auf sich sitzen lassen

verb

(idiomatic) to not tolerate (an insult, an accusation)

sich einen Reim auf etwas machen

verb

(idiomatic) to find an explanation for something

lügen, dass sich die Balken biegen

verb

(simile) to lie through one's teeth

sich einen hinter die Binde kippen

verb

(idiomatic, colloquial) to knock back a drink

wie man sich bettet, so schläft man

proverb

Rare form of wie man sich bettet, so liegt man.

As you make your bed, so you must lie on it.

wie man sich bettet, so liegt man

proverb

as you make your bed, so you must lie in it

As you make your bed, so you must lie in it.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★