検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

taube

Google翻訳 / DeepL翻訳

taube

adj

inflection of taub:
/ inflection of taub:
/ inflection of taub:
/ inflection of taub:

Die taube Katze schlief auf der Fensterbank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The deaf cat slept on the windowsill.

詳細

Taube

noun

(male or female) dove, pigeon / (astronomy) the constellation Columba

Die Taube fliegt hoch am Himmel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dove flies high in the sky.

詳細

Taube

noun

female equivalent of Tauber: deaf woman or girl

Die Taube liest gerne Bücher.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The deaf woman likes to read books.

詳細

Taube

noun

inflection of Tauber:
/ inflection of Tauber:

Die Taube fliegt hoch am Himmel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dove flies high in the sky.

詳細

Taube

name

a surname

Herr Taube ist ein angesehener Anwalt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Taube is a respected lawyer.

詳細

auf taube Ohren stoßen

verb

(idiomatic) to fall on deaf ears

Seine Beschwerden über den Lärm stießen bei den Nachbarn auf taube Ohren.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His complaints about the noise fell on deaf ears with the neighbors.

詳細

lieber eine Stumme im Bett als eine Taube auf dem Dach

proverb

a bird in the hand is worth two in the bush

詳細

besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

proverb

a bird in the hand is worth two in the bush (literally “better a sparrow in the hand than a dove on the roof”)

詳細

Taubenhaus

noun

dovecote

Das Taubenhaus steht im Garten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dovecote is in the garden.

詳細

Tauben

noun

all-case plural of Taube (“dove, pigeon”)

Die Tauben fliegen über den Park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doves fly over the park.

詳細

Webで検索する