検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

weit

adj

wide / large / far, distant (of the past or future) / Denotes a certain point in time or in some process or schedule, or a certain stage of development.

Der Tisch ist weit und geräumig.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The table is wide and spacious.

詳細

weit

adv

far

Er reiste weit, um seine Familie zu besuchen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He traveled far to visit his family.

詳細

EU-weit

adj

EU-wide

Die EU-weite Regelung tritt nächste Woche in Kraft.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The EU-wide regulation will come into effect next week.

詳細

weit hergeholt

adj

far-fetched (rather unlikely; resting the truth of several unknowns)

Diese Erklärung ist wirklich weit hergeholt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This explanation is really far-fetched.

詳細

weit und breit

adv

far and wide

Wir suchten weit und breit nach dem verlorenen Schatz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We searched far and wide for the lost treasure.

詳細

so weit das Auge reicht

adv

(idiomatic) as far as the eye can see

Wir wanderten durch die endlosen Felder, so weit das Auge reicht.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We hiked through the endless fields, as far as the eye can see.

詳細

mit Geduld und Zeit kommt man weit

proverb

good things come to those who wait; patience is a virtue; one will get that for which one hopes, if one waits

Mit Geduld und Zeit kommt man weit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good things come to those who wait.

詳細

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

proverb

the apple does not fall far from the tree

Der Apfel f\u00e4llt nicht weit vom Stamm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The apple does not fall far from the tree.

詳細

wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit

proverb

speak of the devil and he shall appear, speak of the devil

詳細

und so weiter

adv

et cetera, and so on, and so forth

Wir haben Äpfel, Bananen, Orangen und so weiter gekauft.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We bought apples, bananas, oranges, and so on.

詳細

Webで検索する