検索結果- フランス語 - 英語

pédaler dans la choucroute

verb

(informal, figuratively) to go around in circles, to tread water, to go nowhere fast, to flounder

He's been treading water for months without making any progress.

goutte d'eau dans l'océan

noun

(figuratively) a drop in the ocean, a drop in the bucket

parler dans sa barbe

verb

(figuratively) to talk under one's breath, to mutter, to mumble

mettre dans sa poche

verb

(transitive, informal, figuratively) to get on someone's good side, to get someone to like oneself; to twist someone around one's little finger

dans un second temps

adv

secondly, afterwards, then

dans une certaine mesure

adv

up to a point, to some extent, to an extent

vivre dans une grotte

verb

(figuratively) to live under a rock

He has been living under a rock for years, cut off from the outside world.

traîner dans la boue

verb

(transitive, figuratively) to drag through the mud

One should not drag someone's name through the mud without evidence.

être dans les nuages

verb

(informal, figuratively) to have one's head in the clouds

trotter dans la tête

verb

(informal, figuratively) to go through someone's mind, to go through someone's head, to run through someone's mind, to keep running through someone's mind

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★