検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

"au

Google翻訳 / DeepL翻訳

cloué au lit

adj

bedridden

Elle est clouée au lit depuis une semaine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has been bedridden for a week.

詳細

homme au foyer

noun

househusband

Mon ami est un homme au foyer tr\u00e8s attentionn\u00e9.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is a very caring househusband.

詳細

hommes au foyer

noun

plural of homme au foyer

Les hommes au foyer prennent soin des enfants et de la maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stay-at-home dads take care of the children and the house.

詳細

mettre au rancart

verb

(transitive) to scrap (an object, project, etc.)

Il a décidé de mettre au rancart son vieux projet de déménagement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to scrap his old moving project.

詳細

coq au vin

noun

a French braise of chicken cooked with wine, lardons, mushrooms, and sometimes garlic

Le coq au vin est un plat traditionnel français.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Coq au vin is a traditional French dish.

詳細

chocolats au lait

noun

plural of chocolat au lait

J'adore manger des chocolats au lait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love eating milk chocolates.

詳細

mise au point

noun

(photography) focus / (figuratively) clarification; (public relations) refutation

La mise au point de l'appareil photo est essentielle pour obtenir des images nettes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The focus of the camera is essential for obtaining sharp images.

詳細

raccrocher au nez

verb

(transitive with à) to hang up abruptly or rudely on someone

Il a raccroché au nez quand il a entendu la mauvaise nouvelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hung up abruptly when he heard the bad news.

詳細

passer au crible

verb

(transitive, figuratively) to comb through, to comb over, to fine-tooth comb

Il faut passer au crible chaque détail de ce rapport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every detail of this report needs to be combed through.

詳細

au petit bonheur

adv

haphazardly, without planning

Il a pris sa décision au petit bonheur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made his decision haphazardly.

詳細

Webで検索する