ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

bonne

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

良い(女性形)

英語の意味
good (fem.)
このボタンはなに?

このリンゴは良いです。

This apple is good.

このボタンはなに?
CEFR: A1

bonne

IPA(発音記号)
名詞
女性形

メイド / 女中 / (古風)召使いの女性

英語の意味
maid
このボタンはなに?

その家の世話をし、家族全員のために丁寧に食事を準備するメイドです。

The maid takes care of the house and prepares meals for the whole family with great care.

このボタンはなに?
関連語

plural

bonne-maman

IPA(発音記号)
名詞
女性形

おばあちゃん

英語の意味
granny, grandma
このボタンはなに?

私のおばあちゃんはクリスマスのために美味しいケーキを作っています。

My grandma is preparing a delicious cake for Christmas.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

bonne nuit

IPA(発音記号)
感動詞

おやすみなさい / (別れの挨拶としての)良い夜を / 今夜はこれで失礼します

英語の意味
good night (a phrase uttered upon a farewell)
このボタンはなに?

食事の終わりに、ポールは全ての招待客に「おやすみなさい」と言いました。

At the end of the dinner, Paul said 'good night' to all his guests.

このボタンはなに?
CEFR: A1

bonne chance

IPA(発音記号)
感動詞

幸運を! / 頑張って! / うまくいきますように / 成功を祈っています

英語の意味
good luck!
このボタンはなに?

試合の開始時に、コーチがチームに向かって「頑張ってね」と叫びました。

At the beginning of the game, the coach shouted 'good luck' to his team.

このボタンはなに?

bonne soirée

IPA(発音記号)
感動詞

良い夜をお過ごしください / よい夜を / すてきな夜を過ごしてね

英語の意味
Have a good evening (a phrase uttered upon a farewell)
このボタンはなに?

さようなら、そして良い夜を!

I bid you farewell and have a good evening!

このボタンはなに?

bonne journée

IPA(発音記号)
感動詞

良い一日を / 良い一日をお過ごしください / では、良い一日を(別れ際のあいさつ) / じゃあね、良い一日をね / ごきげんよう(今日一日の安寧を願う別れのあいさつ)

英語の意味
have a nice day (a phrase uttered upon a farewell)
このボタンはなに?

ご来訪いただきありがとうございます。良い一日をお過ごしください!

Thank you for your visit, have a nice day!

このボタンはなに?

bonne continuation

IPA(発音記号)
表現

頑張ってください / 今後のご活躍をお祈りします / これからも順調に進みますように

英語の意味
all the best, best of luck (used to wish someone one doesn't expect to see again luck in their future endeavours)
このボタンはなに?

あなたの新しいキャリアでの冒険が素晴らしいものになることをお祈りしています。

I wish you all the best in your new professional adventure.

このボタンはなに?

bonne femme

IPA(発音記号)
名詞
愛称的 女性形 活用形 くだけた表現 皮肉的用法 通例

(informal, often ironic or affectionate) feminine counterpart of bonhomme: woman, often older woman, old wife

英語の意味
(informal, usually ironic or endearing) female equivalent of bonhomme: A woman, often elderly; an old wife
このボタンはなに?

隣人であるあのユーモラスな老婦人は、いつも魅力的な話をしてくれます。

My neighbor, that old lady full of humor, always tells fascinating stories.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

bonne année

IPA(発音記号)
感動詞

新年のあいさつとして用いられる「良い年を」「あけましておめでとう」などの意味を持つ表現。

英語の意味
Happy New Year!
このボタンはなに?

今夜、私たちはグラスを掲げ、『明けましておめでとう!』と叫びながら、新しい年を喜んで迎えます。

Tonight, we raise our glasses and shout 'Happy New Year!' to joyfully welcome the new year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★