検索結果- フランス語 - 英語

tenir le coup

verb

(nautical) to withstand the weather / (informal, figuratively) to hang tough, to tough it out; to stick it out

Despite the storm, the old boat managed to withstand the weather against the raging waves.

faire le pont

verb

(figuratively) to take a long weekend; to take an extra day off work in addition to a public holiday that falls on a Thursday or Tuesday, thereby making a four-day weekend. If the public holiday falls on Wednesday, the individual has the option of taking either Monday and Tuesday or Thursday and Friday off

Many French people like to take a long weekend when the holiday falls on a Thursday.

voir le loup

verb

(humorous) to lose one's virginity

She lost her virginity during her trip to Paris.

bourrer le crâne

verb

(informal, figuratively) to fill someone's head with nonsense; to brainwash, indoctrinate [+ à (someone)]

le long de

prep

along, alongside

le cas échéant

adv

if applicable

cessez-le-feu

noun

ceasefire

remonter le temps

verb

to turn back the clock

sur-le-champ

adv

on the spot, immediately, right away

sur le cul

adj

(colloquial, somewhat vulgar) floored, flabbergasted, flummoxed

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★