検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

écorner

Google翻訳 / DeepL翻訳

écorner

verb

(agriculture) to remove the horns of; dehorn / (figuratively or literally) to chip or dent

Les agriculteurs écornent les vaches pour des raisons de sécurité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Farmers dehorn the cows for safety reasons.

詳細

venter à écorner les bœufs

verb

Alternative form of venter à décorner les bœufs

Il vante à écorner les bœufs avec ses exploits sportifs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He boasts enough to make the oxen's horns fall off with his sporting achievements.

詳細

écorneriez

verb

second-person plural conditional of écorner

Si vous écorneriez ce livre, il perdrait de sa valeur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you were to damage this book, it would lose its value.

詳細

écornerais

verb

first/second-person singular conditional of écorner

J'écornerais le livre si je le laissais tomber.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I would crease the book if I dropped it.

詳細

écornerai

verb

first-person singular simple future of écorner

J'écornerai le livre si je ne fais pas attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will damage the book if I'm not careful.

詳細

écornerions

verb

first-person plural conditional of écorner

Nous écornerions le papier si nous ne faisions pas attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We would crease the paper if we were not careful.

詳細

écornerait

verb

third-person singular conditional of écorner

Il écornerait le livre s'il n'était pas si précieux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He would damage the book if it weren't so precious.

詳細

écorneraient

verb

third-person plural conditional of écorner

Ils écorneraient le livre s'ils le laissaient tomber par terre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They would damage the book if they dropped it on the ground.

詳細

écornera

verb

third-person singular simple future of écorner

Il écornera le livre s'il ne fait pas attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He will damage the book if he's not careful.

詳細

écorneront

verb

third-person plural simple future of écorner

Ils écorneront le livre qu'ils empruntent à la bibliothèque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They will dog-ear the book they borrow from the library.

詳細

Webで検索する