検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

égal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

égal

adj

equal / indifferent, of no importance to

Les droits des citoyens sont égaux devant la loi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Citizens' rights are equal before the law.

詳細

sans égal

adj

unequalled, peerless, unparalleled, unrivalled, unmatched

Cette vue est sans \u00e9gal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This view is unequalled.

詳細

à travail égal, salaire égal

phrase

equal pay for equal work

Les employés réclament à travail égal, salaire égal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Employees demand equal pay for equal work.

詳細

ça m'est égal

phrase

It doesn't matter to me; I don't mind; I don't care

Ça m'est égal si tu veux aller au cinéma ou au restaurant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It doesn't matter to me if you want to go to the cinema or to the restaurant.

詳細

d'égal à égal

adv

as equals, between equals

Ils ont discuté d'\u00e9gal \u00e0 \\u00e9gal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They discussed as equals.

詳細

faire jeu égal

verb

(transitive with avec) to be on a level playing field with, to be on an equal footing with, to be on equal terms with, to keep pace with, to (be able to) compete with

Nous devons faire jeu \u00e9gal avec nos concurrents pour r\u00e9ussir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must be on a level playing field with our competitors to succeed.

詳細

également

adv

equally / too; also

Il est également talentueux en musique et en art.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is equally talented in music and art.

詳細

égales

adj

feminine plural of égal

Les opportunités égales sont essentielles pour une société équitable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Equal opportunities are essential for a fair society.

詳細

égale

adj

feminine singular of égal

Elle est égale à lui en intelligence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is equal to him in intelligence.

詳細

égale

verb

inflection of égaler:
/ inflection of égaler:

Elle égale ses concurrents en talent et en détermination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She equals her competitors in talent and determination.

詳細

Webで検索する