検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

étreint

Google翻訳 / DeepL翻訳

étreint

verb

past participle of étreindre

Il l'a étreint avec tendresse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He embraced her tenderly.

詳細

qui trop embrasse, mal étreint

proverb

Alternative spelling of qui trop embrasse mal étreint

Qui trop embrasse, mal étreint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He who embraces too much, holds poorly.

詳細

qui trop embrasse mal étreint

proverb

grasp all, lose all; don't spread yourself thin; don't become a jack of all trades, master of none

Qui trop embrasse mal étreint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grasp all, lose all.

詳細

étreinte

noun

embrace, hug

Elle lui a donné une étreinte chaleureuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She gave him a warm embrace.

詳細

étreinte

verb

feminine singular of the past participle of étreindre

Elle a reçu une étreinte chaleureuse de son ami.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She received a warm embrace from her friend.

詳細

étreints

verb

masculine plural of the past participle of étreindre

Ils se sont étreints chaleureusement après avoir été séparés pendant des années.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They warmly embraced each other after being separated for years.

詳細

étreintes

verb

feminine plural of the past participle of étreindre

Elles étreintes leur amie avec tendresse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They embraced their friend tenderly.

詳細

étreintes

noun

plural of étreinte

Les étreintes chaleureuses de la famille sont inestimables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The warm embraces of family are priceless.

詳細

étreinte fatale

noun

(computing) deadlock

L'étreinte fatale entre les deux processus a causé un blocage complet du système.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fatal deadlock between the two processes caused a complete system blockage.

詳細

étreintes fatales

noun

plural of étreinte fatale

Les \u00e9treintes fatales ont scellé leur destin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fatal embraces sealed their fate.

詳細

Webで検索する