検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Aux

Google翻訳 / DeepL翻訳

-aux

suffix

plural of -al; masculine plural of -ale; masculine of -ales

Les festivals annuels sont toujours un moment de joie et de célébration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Annual festivals are always a time of joy and celebration.

詳細

aux

abbrev

Contraction of à + les ('to the' or 'of the')

Nous allons aux marchs tous les samedis pour acheter des fruits frais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We go to the markets every Saturday to buy fresh fruits.

詳細

aux aguets

adj

ready, attentive, alert / on the alert

Le chat était aux aguets, prêt à bondir sur sa proie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cat was on the alert, ready to pounce on its prey.

詳細

aux normes

adj

conform to standards, up to standard, in order

Ce produit est aux normes de qualité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is up to standard in terms of quality.

詳細

aux pommes

adj

(obsolete) good, cool, nice / (Quebec) a place planted with apple trees

C'est une recette aux pommes d'une saveur exquise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a recipe with apples of exquisite flavor.

詳細

aux commandes

adj

at the helm, in the driver's seat

Elle était aux commandes du projet depuis le début.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has been at the helm of the project since the beginning.

詳細

Aux Cayes

name

Cayes: Alternative form of Cayes / Cayes: Alternative form of Cayes; A locale in the Sud department, Haiti

Aux Cayes, il y a de belles plages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Cayes, there are beautiful beaches.

詳細

aux aurores

adv

(figuratively) at cockcrow, at the crack of dawn (early in the morning)

Il se lève aux aurores pour aller courir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gets up at the crack of dawn to go for a run.

詳細

aux abois

adj

Extremely alarmed, usually from being cornered or at wits' end

Il était aux abois, cherchant une issue à son dilemme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was at his wits' end, looking for a way out of his dilemma.

詳細

aux trousses

adj

(informal) hot on someone's heels, after (someone)

La police était aux trousses du voleur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police were hot on the heels of the thief.

詳細

Webで検索する