検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Contre

Google翻訳 / DeepL翻訳

contre-portes

noun

plural of contre-porte

Les contre-portes sont installées pour améliorer l'isolation thermique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The counter-doors are installed to improve thermal insulation.

詳細

contre nature

adj

(derogatory) unnatural

Cet acte est contre nature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This act is unnatural.

詳細

à contre-mont

adv

upstream

Il nage \u00e0 contre-mont.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swims upstream.

詳細

à contre-jour

adv

backlit / in the darkness; in the dark

Photographier à contre-jour crée des effets artistiques intéressants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Photographing backlit creates interesting artistic effects.

詳細

à contre-cœur

adv

Alternative spelling of à contrecœur

J'ai accepté d'aller à contre-cœur à cette réunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I reluctantly agreed to go to this meeting.

詳細

contre-la-montre

noun

against the clock / time trial

Le cycliste a remporté le contre-la-montre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cyclist won the time trial.

詳細

contre toute attente

adv

(idiomatic) against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability)

Contre toute attente, il a réussi à terminer le marathon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Against all odds, he managed to finish the marathon.

詳細

à contre-courant

adv

upstream / against the grain (contrary to what is expected.)

Il nage \/ contre-courant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swims upstream.

詳細

un contre un

noun

one-on-one

Ils se sont affrontés un contre un.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They faced each other one-on-one.

詳細

crime contre l'humanité

noun

(international law) crime against humanity

Le crime contre l'humanité est un crime grave selon le droit international.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Crime against humanity is a serious crime according to international law.

詳細

Webで検索する