検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

homme de main

noun

henchman

L'homme de main a reçu des instructions de son chef.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The henchman received instructions from his boss.

詳細

éléphants de mer

noun

plural of éléphant de mer

Les éléphants de mer sont d'excellents nageurs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Elephant seals are excellent swimmers.

詳細

hommes de main

noun

plural of homme de main

Les hommes de main ont reçu des instructions claires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The henchmen have received clear instructions.

詳細

compte tenu de

prep

given, considering, in light of, in view of

Compte tenu de la situation actuelle, nous devons prendre des mesures supplémentaires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Given the current situation, we need to take additional measures.

詳細

frère de lait

noun

foster brother

Mon frère de lait et moi sommes très proches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My foster brother and I are very close.

詳細

frères de lait

noun

plural of frère de lait

Les frères de lait ont grandi ensemble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The milk brothers grew up together.

詳細

bordel de merde

intj

(vulgar) fucking hell

Bordel de merde ! J'ai oublié mes clés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fucking hell! I forgot my keys.

詳細

eau de rose

noun

rosewater

J'adore utiliser de l'eau de rose pour me rafraîchir le visage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love using rosewater to refresh my face.

詳細

main de fer

noun

(figurative) iron fist / (historical, possibly obsolete) manifer (“gauntlet for jousting”)

Il gouverne d'une main de fer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He rules with an iron fist.

詳細

dessous-de-table

noun

bribe

Il a accepté un dessous-de-table pour fermer les yeux sur la fraude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He accepted a bribe to turn a blind eye to the fraud.

詳細

Webで検索する