検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

en feu

adv

on fire, ablaze

La maison est en feu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The house is on fire.

詳細

en lice

adj

(figuratively) in the game, in the running

Ils sont en lice pour remporter le concours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are in the running to win the competition.

詳細

en aval

adv

downstream, downhill (lower than, on a river or a hill)

Le bateau navigue en aval de la rivière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The boat is sailing downstream on the river.

詳細

en boucle

prep_phrase

on a loop, on repeat, endlessly

Cette chanson passe en boucle dans ma tête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This song plays on repeat in my head.

詳細

en gang

adv

(Quebec) with a group of friends

On s'amuse toujours en gang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We always have fun with a group of friends.

詳細

en-cas

noun

snack

Je prends toujours un en-cas à 10 heures du matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always have a snack at 10 o'clock in the morning.

詳細

en tapinois

adv

stealthily

Il avança en tapinois pour ne pas se faire remarquer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He advanced stealthily to avoid being noticed.

詳細

en creux

adv

(engraving) counter-relief, hollow, in intaglio, en creux / (figuratively) by contrast, implicitly

Il a sculpté en creux le motif sur la pierre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He engraved the motif in counter-relief on the stone.

詳細

en carton

adj

(slang) of poor quality / (slang) lacking sustenance; pathetic; bogus

Ce meuble est en carton.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This piece of furniture is of poor quality.

詳細

en dur

adv

(computing) hard

Ce logiciel est conçu pour fonctionner en dur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This software is designed to run hard.

詳細

Webで検索する