検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

passage clouté

noun

(Europe) pedestrian crossing

Je traverse le passage clouté.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am crossing the pedestrian crossing.

詳細

passage à tabac

noun

a thorough beating

Il a reçu un passage à tabac dans la rue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received a thorough beating in the street.

詳細

passage à vide

noun

funny turn, bad patch, slump, dry spell

Il traverse un passage à vide en ce moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's going through a rough patch at the moment.

詳細

passage à niveau

noun

level crossing

Le passage à niveau est fermé pour le moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The level crossing is closed at the moment.

詳細

l'habit ne fait pas le moine

proverb

you can't judge a book by its cover (it is not possible nor advisable to judge things by external appearances alone)

L'habit ne fait pas le moine, il ne faut pas juger les gens sur leur apparence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can't judge a book by its cover, one should not judge people by their appearance.

詳細

tout ce qui brille n'est pas or

proverb

all that glitters is not gold

Tout ce qui brille n'est pas or.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All that glitters is not gold.

詳細

Jean-Paul

name

a male given name

Jean-Paul est un prénom masculin français.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jean-Paul is a French male given name.

詳細

pas de quoi

intj

(informal) you're welcome (after being thanked)

Pas de quoi, c'était un plaisir de t'aider.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You're welcome, it was a pleasure to help you.

詳細

nulle part

adv

nowhere

Je ne trouve nulle part mes clés de voiture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't find my car keys anywhere.

詳細

à deux pas

adv

(figuratively) a stone's throw away, nearby, around the corner (at a short distance)

Le supermarché est à deux pas de chez moi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The supermarket is a stone's throw away from my house.

詳細

Webで検索する