ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A1

Pierre

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

フランス語圏などで広く用いられる男性の洗礼名・名「ピエール」 / 英語名 Peter(ペテロ/ピーター)に相当するフランス語の男性名 / キリスト教における使徒ペトロ(聖ペトロ)に由来する伝統的な男性名 / ヨーロッパを中心に姓としても用いられる固有名詞

英語の意味
Peter (biblical character) / a male given name traditionally popular in France / a surname originating as a patronymic
このボタンはなに?

ペテロはイエスの使徒の一人として、困難な時にも常に揺るがない信仰を示しました。

Peter, one of Jesus's apostles, always showed unwavering faith in difficult times.

このボタンはなに?

pierre

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

(女性名詞)石

英語の意味
(f) stone
このボタンはなに?

石はテーブルの上にあります。

The stone is on the table.

このボタンはなに?
関連語

plural

saint-pierre

IPA(発音記号)
名詞
男性形

マトウダイ(食用海水魚) / その他の魚類のグループ

英語の意味
John Dory (edible marine fish) / any of a group of other fish. See French Wikipedia for more details
このボタンはなに?

ディナーの際、私たちはレモンソースとグリル野菜と一緒に提供されたジョン・ドリーを堪能しました。

During dinner, we enjoyed a John Dory served with a lemon sauce and grilled vegetables.

このボタンはなに?
関連語

plural

plural

lance-pierre

IPA(発音記号)
名詞
男性形

パチンコ(Y字型の枝などにゴム紐をつけ、小石などを飛ばす小さな手持ち武器・遊具) / スリングショット / 石つぶて用の小型投石器 / (子どもの)石ゴム

英語の意味
slingshot
このボタンはなに?

公園で、ジュリーは木にぶら下がったフープを狙うために、自分のスリングショットを使いました。

At the park, Julie used her slingshot to target the hoops hanging from the trees.

このボタンはなに?
関連語

plural

pierre d'achoppement

IPA(発音記号)
名詞
女性形

つまずき

英語の意味
stumbling block
このボタンはなに?

資金不足は多くの革新的なプロジェクトにとってしばしば足かせとなる。

The lack of funding is often the stumbling block for many innovative projects.

このボタンはなに?
関連語

plural

pierre philosophale

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞 通例 可算名詞 比喩的用法

賢者の石 / 見つけることが不可能なもの

英語の意味
(usually uncountable) philosopher's stone / (figurative, countable) something impossible to find
このボタンはなに?

錬金術師たちは存在の神秘を解明するために賢者の石を求めていました。

Alchemists were searching for the philosopher's stone to unravel the mysteries of existence.

このボタンはなに?
関連語

plural

Jean-Pierre

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

男性の名前、ジャンとピエールの一般的な組み合わせ / 姓

英語の意味
a male given name, a popular combination of Jean and Pierre / a surname
このボタンはなに?

ジョン・ピーターは夏の夕方にパリの賑やかな通りを散策するのが大好きです。

John Peter loves strolling through the busy streets of Paris on summer evenings.

このボタンはなに?

Marie-Pierre

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

フランス語圏で用いられる女性の複合名。「マリー」と「ピエール」を組み合わせた名前。

英語の意味
a female given name
このボタンはなに?

マリー・ピエールはよく公園を散歩して満開の花々を楽しんでいます。

Mary-Peter often takes walks in the park to admire the blooming flowers.

このボタンはなに?

Pierre-Marie

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

男性の名前で、キリスト教圏で広く使われる「ピエール」と「マリー」を組み合わせた複合名。 / 主にフランス語圏で用いられる男性の洗礼名・ファーストネーム。

英語の意味
a male given name
このボタンはなに?

ピーター=マリーは故郷で現代美術の展示会を開催した。

Peter-Marie organized a contemporary art exhibition in his hometown.

このボタンはなに?
CEFR: B2

pierre angulaire

IPA(発音記号)
名詞
女性形 比喩的用法

礎石 / 基礎 / 根幹

英語の意味
(architecture) cornerstone / (figuratively) cornerstone
このボタンはなに?

新しいコンテンポラリーアートセンターの礎は、建築の革新への強いコミットメントです。

The cornerstone of the new contemporary art center is a strong commitment to architectural innovation.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★