検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Que

Google翻訳 / DeepL翻訳

avant que de

prep

(literary) before

Il est parti avant que de finir son travail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left before finishing his work.

詳細

jusqu'à ce que

conj

until (up to a given moment in time)

Je vais attendre jusqu'\u00e0 ce que tu arrives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will wait until you arrive.

詳細

en attendant que

conj

while

En attendant que le dîner soit prêt, nous avons joué aux cartes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

While waiting for dinner to be ready, we played cards.

詳細

d'autant plus que

conj

all the more reason that, even more so because, especially given that, forasmuch

D'autant plus que je suis fatigué, je vais me coucher tôt ce soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All the more reason that I'm tired, I'm going to bed early tonight.

詳細

d'autant moins que

conj

all the less ... that, even less so because

詳細

en cas que

conj

(dated or literary) in case

En cas que tu aies besoin d'aide, n'hésite pas à m'appeler.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In case you need help, don't hesitate to call me.

詳細

advienne que pourra

adv

come what may

Advienne que pourra, je ferai de mon mieux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Come what may, I will do my best.

詳細

quels que soient

adv

masculine plural of quel que soit

Quels que soient vos choix, je vous soutiendrai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever your choices, I will support you.

詳細

quelles que soient

adv

feminine plural of quel que soit

Quelles que soient vos décisions, je vous soutiendrai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever your decisions may be, I will support you.

詳細

quel que soit

det

whatever, regardless of what, no matter what ... is/may/might be

Quel que soit le temps, je sortirai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever the weather, I will go out.

詳細

Webで検索する