検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Quel

Google翻訳 / DeepL翻訳

quel

det

which / what

Quel livre pr\u00e9f\u00e8res-tu parmi ceux-ci ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Which book do you prefer among these?

詳細

quel

pron

(interrogative) what

Quel est ton film prf�r�?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is your favorite movie?

詳細

n'importe quel

det

any, whichever

N'importe quel livre est bon pour commencer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Any book is good to start with.

詳細

Quel Panama!

intj

(France, historical, early 20th c.) what a mess; what a boondoggle; what a disaster

Quel Panama! C'est vraiment un désordre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

What a mess! It's really a mess.

詳細

tel quel

adj

as is, as it is (as they are, etc.)

Je l'ai acheté tel quel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought it as is.

詳細

quel dommage

intj

what a shame! what a pity! too bad!

Quel dommage que tu aies manqué la fête !

Google翻訳 / DeepL翻訳

What a shame that you missed the party!

詳細

quel qu'eût été

det

whatever, regardless of what, no matter what ... had been

Quel qu'eût \/té le résultat, il aurait été satisfait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever the result had been, he would have been satisfied.

詳細

quel qu'ait été

det

whatever, regardless of what, no matter what ... has been/may/might have been

Quel qu'ait

été le résultat, nous devons continuer

à avancer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever the result, we must continue to move forward.

詳細

quel que fût

det

whatever, regardless of what, no matter what ... was/were

Quel que f\u00fbt le r\u00e9sultat, il \u00e9tait d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 r\u00e9ussir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever the outcome, he was determined to succeed.

詳細

quel que soit

det

whatever, regardless of what, no matter what ... is/may/might be

Quel que soit le temps, je sortirai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever the weather, I will go out.

詳細

Webで検索する