検索結果- フランス語 - 英語

prendre sa plume

verb

to take up one's pen, to write a letter

She likes to take up her pen to write letters to her friends.

tourner sept fois sa langue dans sa bouche

verb

Alternative form of tourner sa langue sept fois dans sa bouche

tourner sa langue sept fois dans sa bouche

verb

(informal) to think carefully (before one speaks); to refrain from speaking the first thing that comes to mind, to carve every word (before letting it fall)

ne pas avoir sa langue dans sa poche

verb

(informal, figuratively) to never be at a loss for words, to be very talkative, not to be shy; to have the gift of the gab / (informal, figuratively) to speak plainly, to be very frank

She never has her tongue in her pocket, she always speaks confidently.

mal dans sa peau

adj

not comfortable in one's own skin, not comfortable with who one is, feeling ill at ease with oneself

She has been feeling ill at ease with herself since she lost her job.

courir à sa perte

verb

(figuratively) to be riding for a fall, to be heading for disaster, to be on the road to ruin

He continues to be heading for disaster despite the warnings.

toucher à sa fin

verb

to draw to a close, to come to an end, to near the end, to near completion

tirer à sa fin

verb

to draw to a close, to come to an end, to near the end, to near completion

The year is drawing to a close, it's time to take stock.

parler dans sa barbe

verb

(figuratively) to talk under one's breath, to mutter, to mumble

mettre dans sa poche

verb

(transitive, informal, figuratively) to get on someone's good side, to get someone to like oneself; to twist someone around one's little finger

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★