検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Son

Google翻訳 / DeepL翻訳

balancer son porc

verb

to denounce someone guilty of sexual harassment

Elle a finalement d\u00e9cid\u00e9 de balancer son porc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She finally decided to denounce the guilty of sexual harassment.

詳細

au son de

prep_phrase

to the sound of, accompanied by the sound of

Au son de la musique, nous avons dansé toute la nuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

To the sound of the music, we danced all night long.

詳細

faire son âge

verb

to look one's age (to look as old as one actually is)

Elle ne fait pas son \xe2ge, elle para\u00eet beaucoup plus jeune.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She doesn't look her age, she looks much younger.

詳細

faire son poids

verb

(informal, somewhat humorous) to be heavy

Elle fait son poids, c'est sûr!

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is heavy, that's for sure!

詳細

aggraver son cas

verb

to make one's case worse, to make things worse for oneself, to dig a hole for oneself

Il a aggraver son cas en mentant à la police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made his case worse by lying to the police.

詳細

dans son monde

adj

in a world of one's own

Elle vit dans son monde et ne se soucie pas de ce que les autres pensent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She lives in a world of her own and doesn't care what others think.

詳細

dans son ensemble

adv

as a whole, in its entirety

Dans son ensemble, l'entreprise a connu une croissance remarquable cette année.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a whole, the company has experienced remarkable growth this year.

詳細

passer son tour

verb

(games) to pass, to skip one's turn

Je vais passer mon tour cette fois-ci.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to skip my turn this time.

詳細

vendre son corps

verb

to sell one's body

Elle refuse de vendre son corps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She refuses to sell her body.

詳細

faire son compte

verb

(informal) to manage to

Je vais faire son compte pour arriver \\u00e0 l'heure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to manage to arrive on time.

詳細

Webで検索する