近代美術への関心は、新しい展示が始まって以来、増加した。

Interest in modern art increased since the installation of the new exhibition.

増加した利益により、その企業は急速に成長することができました。

The increased profits enabled the company to expand rapidly.

決勝戦で、選手はfirstとなり、金メダルを獲得しました。

During the final, the athlete finished first, earning the gold medal.

チームの向上した能力により、市場の課題を乗り越えることができました。

The increased skills of the team enabled them to overcome the challenges of the market.

一連の排水工事の後、埋立地は農作物にとって肥沃な地域となりました。

After a series of drainage works, the reclaimed land has become a fertile area for crops.

このシステムの効率が向上したことで、生産性の最適化が可能になりました。

The increased efficiency of this system allowed for optimized production.

新しい店がオープンした後、売上高は著しく増大した。

The company's turnover increased impressively after the opening of the new store.

投資家たちは大胆な戦略で自分たちのポートフォリオの価値を急速に増やした。

The investors quickly increased the value of their portfolio through bold strategies.